Перейти к содержимому

 

Фотография

Непонятные названия цитрусовых. Что это может быть на самом деле?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 107

#101 viktor

viktor

    Спецкорр

  • Корреспонденты
  • PipPipPipPipPip
  • 2 714 сообщений
  • Меня зовут:Виктор
  • Пол:
  • Город:Pensacola,Florida
  • Коллекция:посмотреть

Отправлено 13 Сентябрь 2018 - 05:09

Ни разу не слышал и не видел такого.Вообще-то mix с английского переводится как смешивать (глаг) или смесь если это существительное.



#102 Vardan

Vardan

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 380 сообщений
  • Меня зовут:Вардан
  • Пол:
  • Город:Москва

Отправлено 13 Сентябрь 2018 - 08:14

Под этим названием может подразумеваются, что продается случайный, а не определены цитрус.

#103 Larisa O

Larisa O

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 386 сообщений
  • Меня зовут:Лариса
  • Пол:
  • Город:Курск
  • Коллекция:посмотреть

Отправлено 28 Ноябрь 2018 - 12:16

Друзья, весной привезла с Минского бот сада черенок лимона. Укоренился растет. Подпись не очень разборчивая,  что то ...монокини. Может кто то подскажет название сорта. В информации не нашла.



#104 Маринамуха

Маринамуха

    Модератор

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 3 860 сообщений
  • Меня зовут:Марина
  • Пол:
  • Город:г.Светлый Калининградской обл.

Отправлено 28 Ноябрь 2018 - 13:10

Лариса, может Монакелло? http://forum.homecit...imon-monakello/, хотя вроде в бот. саду Минска его нет...



#105 Larisa O

Larisa O

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 386 сообщений
  • Меня зовут:Лариса
  • Пол:
  • Город:Курск
  • Коллекция:посмотреть

Отправлено 29 Ноябрь 2018 - 00:41

Марина, спасибо! Почитала, по листьям не похоже... Но он еще маленький. Пусть растет, может зацветет тогда определим точнее. Или кто то из беларуссов откликнется. Пойду к ним в тему спрошу.



#106 Азат

Азат

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 68 сообщений
  • Меня зовут:Азат
  • Пол:
  • Город:Нахабино

Отправлено 09 Январь 2019 - 16:42

Думаю, многие замечали, что Мейер называют ещё майер, меер и мейр. Так что же-истина; и из-за чего это?

#107 Fest

Fest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 264 сообщений
  • Меня зовут:Федор
  • Пол:
  • Город:Москва

Отправлено 09 Январь 2019 - 18:15

Человека, впервые привезшего этот лимон из Пекина в США, звали Frank Meyer - фамилия немецкая и на самом деле звучит как "Майер" или "Маер". Поэтому во всех странах его вообще-то называют лимон Майера (достаточно послушать видеоролики американских питомников про этот лимон): ссылка
А при побуквенном переводе слова с английского на русский получается "Мейер" - и в нашей литературе так прижилось :)



#108 Азат

Азат

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 68 сообщений
  • Меня зовут:Азат
  • Пол:
  • Город:Нахабино

Отправлено 09 Январь 2019 - 20:44

Благодарю за ответ :hi:




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей

Copyright © 2019 homecitrus.ru
 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования АгроПоиск - аграрная поисковая система