Вот именно что перепревший навоз, компост и проч. Ключевые слова здесь- перепревшие! Свежим ведь не подкармливают. Кроме того, навоз - продукт жизнедеятельности животных, имеющий сложный состав и доходящий до "кондиции". с помощью микроорганизмов. В неразбавленном виде в почву не вносящийся. При брожении компоста - происходит химическая реакция под воздействием все тех-же микроорганизмов, при ней температура повышается и тепло выделяется, А гнилые корни - это совсем другая история...
Впрочем, я не настаиваю - охота Вам эксперименты ставить и собственными гниющими корнями растения кормить - то "хозяин-барин"