Все эти сахара-глюкозы-фруктозы при поливе в землю становятся не более, чем пиршественным столом для почвенной микрофауны/микрофлоры. Деревья корнями ничего сложнее неорганических ионов не усваивают, есть у них в корнях такой специальный барьерный слой клеток.
Другое дело, что полезная микрофлора (полезная в смысле обмена с корнями питательными веществами) в горшках, как правило, находится в неблагоприятных условиях, и подкормка глюкозой для нее нечто типа реанимации.
Есть один минус: вредная микрофауна/микрофлора тоже с радостью питается сахарами.
Тут скорее работает принцип: хорошо земле, хорошо и растению. Или (не помню, кто так говорил): "выращивайте почву, а уж на ней растения сами вырастут".