Михаил добрый день !
На самом деле вам ,учитывая растояние от теплицы до дома , легко сейчас по быстрому прокопать один метр в длину и 1,5 в глубину под фундамент дома и завести отопление из дома от ближайшей к этому месту батареи в доме , что бы не ставить дополнительный котел ,это на много проблематичнее и по оформлению и по исполнению !
А как доп.запасной вариант (на случай атомной войны) поставить в углу теплицы отопитель закрытого типа на воде подключенный к этой же системе и при надобности вы дом перекроете и включите котел. Если будет нужно , напишите я вам схему накидаю . И думаю при правильных радиаторах и насосе вам хватит 2тена*1,5кв .
Удачи !
P.S. Увидел на ваших фото лозу винограда , какой сорт в вашем климате растет ?