Эд, скорее, всё-таки, объём тары в первую очередь виноват. Плохой рост рассаженных по маленьким стаканчикам цитрусов - известная проблема.
Александр, уголь добавляю своим цитрусам. Кроме того, цитрусы, как и орхидеи, не используют корневые волоски, а имеют подобную веламену ткань и могут использовать микоризу. Поэтому в некотором смысле по требованиям они близки наземным орхидеям.
Александр, такой базальтовый отсев не повредит, но и прока, на мой взгляд, от него особо не будет. Лучше песок добавить (фракции 0,5-2 мм)