Дмитрий, внимательнее прочитайте пост хозяйки растения.
Оно было скручено ещё хлеще, причём явно давно, так как ветки уже со временем приняли форму круга, выпрямить его сейчас не удастся он растет именно в таком положении и я боюсь его поломать ещё больше
Спорить я с Вами не собираюсь. Если ветка молодая и не одревесневшая, то можно придать ей любую форму и она останется в дальнейшем при одревеснении в заданном положении и причин для того, чтобы она потом трескалась и ломалась нет. Если загибать уже одревесневшую ветку то да, она потрескается или сломается.